date: 10/05 21:56
Supernatural／ｽｰﾊﾟｰﾅﾁｭﾗﾙ｡ｼｰｽﾞﾝ1の4話｡原因不明の飛行機墜落事故が発生｡
生存者は7名のみ｡生存者の証言によれば､事故直前､ひとりの男が飛行機の非常扉を開けたという｡飛行中の非常扉には2ﾄﾝの圧力がかかっており､人力でそれを開けることは到底不可能のはず｡
ﾎﾞｲｽﾚｺｰﾀﾞｰには"No survivors."という気味悪い声が｡ﾃﾞｨｰﾝとｻﾑは偽造したHomeland SecurityのIDを使って証拠部屋に入ります｡
調査を進めるうち､生存者たちに危険が迫っていることがわかって､ﾃﾞｨｰﾝとｻﾑは墜落するはずの飛行機に乗り込みます｡でも乗客の中の誰に悪霊が乗り移っているかわからない｡限られた時間の中で悪霊を突き止め､事故を未然に防がなければなりません｡
ﾃﾞｨｰﾝが飛行機嫌いの高所恐怖症であることがこのｴﾋﾟｿｰﾄﾞでﾊﾞﾚました｡彼はﾊﾟﾆｯｸになりつつも勇気をだして悪霊と戦ったのでｴﾗい｡
今週はﾃﾞｨｰﾝの秘密兵器､｢悪霊探知機｣が出てきました｡彼の手作りｷﾞｱだそうです（笑）｡
今週はあんまり怖くなかったけど､おもしろかったです｡
※付録↓
.............................................................
■ﾄﾘﾋﾞｱ1｡ｴﾋﾟｿｰﾄﾞ中で出てくるﾃﾞｨｰﾝのｹｰﾀｲ番号､866-907-3235にかけると "Dad? We really need to hear from you...." を聞けます｡US国内ﾄｰﾙﾌﾘｰ｡（注意）いまはつながらなくなったみたい（2006年4月）
.............................................................
■ﾄﾘﾋﾞｱ2｡墜落する小型機のﾚｼﾞｽﾄﾅﾝﾊﾞｰが飛行前はC-GBBP､ﾌﾗｲﾄ中はC-GUTVに変わっている｡
.............................................................
■ﾄﾘﾋﾞｱ3｡ﾃﾞｨｰﾝが空港からﾌﾗｲﾄｱﾃﾝﾀﾞﾝﾄに電話するときDr. James Hetfieldと名乗るが､これはMetallicaのﾎﾞｰｶﾘｽﾄの名前｡ﾃﾞｨｰﾝは飛行機の中でﾊﾐﾝｸﾞをするが､これもMetallicaの曲だった｡
.............................................................
■以下本ｴﾋﾟｿｰﾄﾞから抜粋｡
英語の勉強にお役立てください↓
.............................................................
Sam: What is that?
Dean: It's an EMF transmitter. It picks up electromagnetic frequencies.
Sam: I know what an EMF is, but why does that one look like a busted up old walkman?
Dean: (proudly) Coz thats what I made it out of.
.............................................................
Dean: What time is it now?
Sam: Oh about 5:45.
Dean: (sarcastically) Where does the day go?
.................
1 > 2 > 3 > 4