date: 8/31 07:19
私たちは思う｡じつはｼﾞｪｼｶはｷｬﾝﾃﾞｨｽが化けた姿なのであった｡ああそうか｡一歩遅れてｼﾞｪｼｶが帰宅｡ｷｬﾝﾃﾞｨｽは｢ｽﾃｷな車ね｣と声をかけて去った｡
ﾓﾋﾝﾀﾞｰ｡その後の彼は手詰まり状態で､ｻｲﾗを捕まえそこねてﾋﾟｰﾀｰは殺されてしまったわけだから（彼はﾋﾟｰﾀｰが生き返ったことを知らない）､一介の科学者の手に余ると考え､かつて名刺を置いていったﾍﾞﾈｯﾄ氏にﾍﾙﾌﾟを求めた｡だが､当時と事情は変わっているので､ﾄﾝﾌﾟｿﾝが応対した｡彼はすぐにﾓﾋﾝﾀﾞｰに会いにいった｡ﾄﾝﾌﾟｿﾝは｢ﾍﾞﾈｯﾄ氏の同僚で､ぜんぶ話は聞いてます｣とﾓﾋﾝﾀﾞｰを信用させ｢この殺人鬼を止めるために協力しましょうよ｣と申し出る｡ﾓﾋﾝﾀﾞｰはﾔﾂﾗの一味になっちゃうのか｡
ｱｲｻﾞｯｸのｱﾊﾟｰﾄにｻｲﾗがきた｡ｱｲｻﾞｯｸは殺人者の到来を待っていたようである｡｢遅かったね｣と迎える｡彼は抵抗することなく､他の犠牲者と同じように頭をｶｯﾎﾟﾘとﾔﾗﾚる｡さっきの絵は自分の姿だったのだ｡ｱｲｻﾞｯｸは｢おまえは未来を変えることはできない｡おれはおまえを殺し､爆発を阻止したﾋｰﾛｰとして死んでゆくのだ｡ﾜﾊﾊ｣といいながら死んでいった｡どういう意味だろう｡
ﾈｲｻﾝはｸﾚｱと対面｡｢１週間だけﾊﾟﾘにいろ｡その後は君は君の家族の元で暮らす（つまりﾈｲｻﾝの娘になる？）｣と述べた｡選挙のために｢1週間だけ姿を消していてくれ｣という意味に聞こえるが､なにかｳﾗがある？ｸﾚｱは彼の言葉を信じてよいのか？
5年後の未来｡場所はNY｡
ﾋﾛとｱﾝﾄﾞｰが町の残骸を見て､恐怖する｡｢ぼくは人々を助けることができなかったんだ｣と嘆いているのだ｡ｱﾝﾄﾞｰは｢過去に帰って未来を変えりゃいい｣と述べる｡ﾋﾛは｢いや､爆発が起きたってことはなにかﾐｽをしたんだ｡それを正しくしてから過去に戻るべきである｣と答えた｡そんなもんかな？｢ｲｻｯｸさんならわかるかも｡ｲｻｯｸさんに助けてもらおうよ｣とﾋﾛがいう｡｢でも彼は死んだんだろ｣｢ぼくたちの過去では､ｻｲﾗは捕まったんだ｡だからｲｻｯｸさんは殺されてないはずだ｡生きてるかもよ（ﾋﾛはｻｲﾗが逃げたことを知らない）｣とうれしくなる｡ｱﾝﾄﾞｰは｢わけがわかんね｣という｡
2人はｱｲｻﾞｯｸのｱﾊﾟｰﾄに行ってみた｡部屋中に新聞の切り抜きやﾒﾓが吊るされていた｡奥から人がでてきた｡ﾋﾛだった｡かつて地下鉄の中でﾋﾟｰﾀｰに語りかけたあのｶｯｺｲｲﾊﾞｰｼﾞｮﾝのﾋﾛです｡ﾋﾛはﾋﾛに出会ってびっくりした｡
また来週〜｡
title: 1-19 :: 0.07%
aired date: 2007/04/23
Writer: Chuck Kim
Director: Adam Kane
1 > 2 > 3 > 4