date: 4/19 23:00
ｬﾘｰはｸﾋﾞ｡ﾊﾞｰｲ｡ﾏｲｹﾙはｾﾙに戻り､老人の金時計も無事戻った｡ﾄｰﾀﾙでの話､実害はDBｸｰﾊﾟｰの100ﾄﾞﾙのみか｡あの紙幣がﾋﾟﾝﾁを救ったというｸｰﾙな結末だったのでした｡
（塀の外）
※他のｲﾍﾞﾝﾄも同時進行中です｡
ｹﾗｰﾏﾝ､ﾌﾞﾘﾝｶｰに恫喝される｡｢ｶﾞｷにｱﾝﾀﾞｰｶﾊﾞｰ知られるようなｵﾏﾇｹなｴｰｼﾞｪﾝﾄは要らないわ｡ｸﾋﾞよｸﾋﾞ！あんた､ｼﾞｬｰｷｰ売ってなさいよ｣｡
ｹﾗｰﾏﾝ､副大統領にいいつけにいく｡｢ｶﾝﾊﾟﾆｰ｣はﾘﾝｸの父を巻き込みたいようだが､副大統領にとってはﾘﾝｸさえ処刑されればそれでいいだろみたいなことをいう｡副大統領は｢ｶﾝﾊﾟﾆｰ｣にそろそろｷﾞｬﾌﾝといわせてやるわみたいなことをいう｡んで最後にｹﾗｰﾏﾝを｢ﾎﾟｰﾙ｣と呼ぶ｡この2人は仲いいみたい｡
前回ｹﾞｯﾄしたｸｨﾝのｹｰﾀｲ｡ﾆｯｸがこれのﾊﾞｯﾃﾘｰを買い求めにいくと､そこに怪しい男が近づいて彼を脅す｡｢女はどこだ｣と聞かれて｢1時間で戻るだろう｣と答える｡男はさらに｢誰のために働いてんだか忘れるんじゃねえぜ｣みたいなこといって去る｡ﾆｯｸは苦い顔｡ﾆｯｸは脅されているのか､それともﾍﾞﾛﾆｶを手伝っているうちに罪悪感が湧いてきたのかどちらにも見える｡
前回ｹﾗｰﾏﾝに突撃して逮捕されたLJ｡殺人未遂容疑と母殺しと義理の父殺しの3点ｾｯﾄで拘留中｡重度にﾋﾟﾝﾁ｡ﾍﾞﾛﾆｶはﾘﾝｸに電話で状況を伝える｡ﾘﾝｸはなんとしても息子に会いたいという｡ﾍﾞﾛﾆｶはﾀﾞﾒﾓﾄで｢父と子を会わせてやってください｣嘆願を出した｡結果､この嘆願が奇跡的に通った｡LJと面会するためにﾘﾝｸは別の場所に移送されることになった｡
ﾆｯｸがどこかに電話｡｢ﾍﾞﾛﾆｶはここにいる｣｡
（ﾌｫｯｸｽﾘﾊﾞｰ刑務所内）
ﾘﾝｸ､息子に会うため移送用のﾊﾞﾝに乗せられる｡移送中､交差点でﾄﾚｰﾗｰとﾄﾞｶﾝ｡車は大破して横倒しになる｡
※感想
副大統領がｹﾗｰﾏﾝを｢ﾎﾟｰﾙ｣と呼んだのが印象的であった｡ﾄﾛい部下ほどかわいく見えるということなんだろうか｡この2人､副大統領とｹﾗｰﾏﾝのﾌｨﾅｰﾚに向けてのｼﾞﾀﾊﾞﾀぶりは悪役ながらなかなか痛快でおもしろいですよ｡この2人を好きというｳｫｯﾁｬｰはかなり少ないと思うけどw｡
------------------------------------------------------
1-18 Bluff
aired date: 04/17/2006
Writer: Karyn Usher, Nick Santora
Director: Jace Alexander
1 > 2