date: 11/10 13:57
try will never recover.
female: If we want these attacks to be stopped, Jack Baur has to be sacrified.
male: I've been waiting for this for a long time.
male: This is gonna get much worse.
Karen (?): Poeple in this administration are willing to tear up the contstitution in the name of national security.
Peter MacNicol: Our country is under siege.
Curtis: All teams! we're moving in!
Jack: Put down your weapon!
male: Don't even think about it!
Jack: Move!
Jack: Mr. President, I understand what you'd except on me.
(NARRATION) 24, a new day begins this January on FOX. Check local listings for the dates around the world.
-----------------------------------
日本語訳 by tinker
-----------------------------------
ｷｰﾌｧｰ･ｻｻﾞｰﾗﾝﾄﾞです｡24のｼｰｽﾞﾝ6のﾌﾟﾚﾋﾞｭｰを紹介できることを誇りに思います｡まずは世界のﾌｧﾝのみなさんにお礼を｡みんなありがとう｡それでは､お楽しみください｡
ﾋﾟｰﾀｰ･ﾏｸﾆｺﾙ｢大統領､政府の信用はもうｶﾞﾀ落ちですよ！｣
- 脅威勃発
ｶﾙ･ﾍﾟﾝ｢これでおれたちゃいつでもどこでも攻撃できるぜ｣
- 大恐怖
- いまｱﾒﾘｶは攻撃されています
｢ｾﾝﾄﾙｲｽの犠牲者は112名を確認｡ﾎﾞﾙﾃｨﾓｱはもっとひどいな｣
- あの男に
- 賭けるしかない
ｼﾞｬｯｸ｢死には2種類あるのを知ってるか？意味のある死と意味のない死だ｡今日のおれの死は犬死ではない｡おれは死を賭けてこれを選ぶんだ｣
ﾋﾞﾙ｢おまえに犠牲になれという意味だぞ｡これらの都市はすべてﾃﾛ攻撃の標的にされている｣
ｶｰﾃｨｽ｢数千人規模の犠牲者が出ている｣
若い男｢ｱﾎなことはやめとけ！世界中が ... ｣
ｶﾙ･ﾍﾟﾝ｢ずっと前からｸﾚｲｼﾞｰだったさ｣
ｶﾚﾝ（?）｢攻撃をいまやめさせなければ､この国はもはや復活できないだろう｣
女性｢ｼﾞｬｯｸ･ﾊﾞｳｱｰを犠牲にするしかないわね｣
男性｢おれはこれを長年待ってたんだ｣
男性｢さらに状況は悪化するだろう｣
ｶﾚﾝ（?）｢現政権は安全保障の名の下に憲法を捨てようとしている｣
ﾋﾟｰﾀｰ･ﾏｸﾆｺﾙ｢我々の国は攻撃されている｣
ｶｰﾃｨｽ｢すべてのﾁｰﾑは移動せよ！｣
ｼﾞｬｯｸ｢武器を捨てろ！｣
男性（ｼﾞｬｯｸ？）｢考えることはない｣
ｼﾞｬｯｸ｢移動せよ｣
ｼﾞｬｯｸ｢大統領､私になにをやらせたいのかいわなくてもわかってます｣
- 24のｼｰｽﾞﾝ6は来年1月ｵﾝｴｱ予定です｡
--------------------------
てかんじです｡
ｼｰｽﾞﾝ6もｼﾞｬｯｸは文字通りに24時間ﾄﾞｰﾊﾟﾐﾝでまくりというのがﾋｼﾋｼと伝わってきます｡ｼﾞｬｯｸがいないと国が滅びるってそんな！ﾄﾞﾗｺﾞﾝﾎﾞｰﾙ状態突っ
1 > 2 > 3