お恥ずかしいのですが、途中から英語がようわからんにようになり、とりあえずブッ通しで見たんですが、いまいち細かいところがわからない泣。私は自身の嗅覚／第六感に自信を持っております。このドラマはぜったいイイ！と私の本能は確実にバイブレーションしております。私の触角はビンビンと感じているのでありますが、悲しいかな ... わからない ... 感覚と肉体が遊離してしまったアスリートはこのような悲哀を味わうのでありましょうか。

辛い ... もう死んでしまいたい ... （赤いシリーズ）

死ぬわけにもいかないのでもういっぺんおさらいする意味でseason 4を見直そうと思っています。私はいつもこういうときにはこのサイトを活用します。

http://www.tv.com/

ここでは、各エピソードの細かい内容（英語でrecapといいます。summaryよりももっと詳細）を読むことができます。これを読んでもう一度ビデオを見ればきっと理解度も深まるはずです。あぁ、人生って辛いものですね。

FXのThe Shieldのサイト