TOP » コメディ » Everybody Hates Chris

Everybody Hates Chris :: 1-16 :: Everybody Hates the Gout :: ネタバレ

trans Everybody Hates Chris。 シーズン1の16話。クリスは数学でFをとってしまった!
view: 4020

クリスは数学が苦手で、Fをとってしまった。成績表に親のサインをもらわないといけないんだけど恐ろしくて両親に見せることができません。思い出しますねぇ ... 子供時代。辛い〜!

子供があなたにウソをついたらどうするか?なかなか難しいケースが多いと思います。「ウソをつくのはよくない!」と叱るのが基本でしょうけれど、いつもそれでいいんでしょうか。叱って子供は納得するでしょうか。ケースによっては「こんどはバレずにやらなくちゃ」と思うだけかもしれません。

先週はクリスの家はハチャメチャでこれでイイのか〜というかんじでしたが、今週のロシェルはナカナカ鋭いお母さんでした。へぇ。こういう手があるんだって思いました。子供があなたにウソをついたとき、この手を試してみたらいかがでしょう?てかんじのよいエピソードでした。

以下おもしろい台詞を抜粋。英語の勉強にお役立てください↓

........................................................
Rochelle: Chris, if you'll lie, you'll steal, and if you'll steal, you'll kill, and I ain't getting your behind out of jail.
........................................................
Chris: It didn't take much to graduate from my old school. All you needed was a ride to the graduation.
........................................................
Chris: Oh no.
Greg: What?
Chris: I got an F!
Greg: Aw man, that's rough. What's your mom gonna say?
Chris: I don't know, but it ain't gonna be free at last.
........................................................
Chris (narrating): I could usually get a good grade just by talking about Dr. Martin Luther King.
Chris(narrating): In English class...
Chris: My book report is on Dr. Martin Luther King.
Chris(narrating): In history...
Chris: My history report is on the Burmingham Bus Boycott lead by Dr. Martin Luther King.
Chris(narrating): The only place Martin Luther King didn't work, was math.
........................................................
Rochelle: Don't come home stupid.
Kids: We won't!
........................................................

にほんブログ村 テレビブログ 海外ドラマへ

TOP » コメディ » Everybody Hates Chris