date: 1/27 13:26
ﾋﾛの親友､ｱﾝﾄﾞｰくんのｲﾝﾀﾋﾞｭｰです｡これは12話ｵﾝｴｱ直前に出ましたが､特にﾈﾀﾊﾞﾚってほどでもないので､これからﾄﾞﾗﾏをご覧になる方もｵｯｹｰだと思います｡
ｼﾞｪｲﾑｽﾞ･ｶｲｿﾝ･ﾘｰ（James Kyson Lee）演じるｱﾝﾄﾞｰくんはﾋﾛの親友であり､ﾋﾛの通訳という設定ですが､ﾋﾛの英語力がﾒｷﾒｷ上達してるんでこの先の彼の立場が微妙に心配であります｡
ｲﾝﾀﾋﾞｭｰを訳してみました｡あちこちﾊｼｮﾘ気味です｡ｻﾞｰと読んでｻﾞｰと書いてみたってかんじで､ほぼｵｯｹｰだと思いますが､細かく内容を把握したい方は原文をどうぞ｡元記事へのurlは下の方にあります｡
ﾋｰﾛｰｽﾞで一躍有名人になっちゃいましたね！
嵐のような日々です｡ﾋｰﾛｰｽﾞのｽﾀｯﾌは上から下まで最高です｡みんな優秀ですごいｴﾈﾙｷﾞｰにあふれている｡感謝です｡
ﾏｼ･ｵｶくんばかりが注目されてｼﾞｪﾗってません？正直にどうぞ｡
ﾏｼが人気者になったのはすごくうれしいです｡彼はぼくよりもずっとこの業界に長くいて､何度もくじけそうになったと話してくれました｡この業界は明日は自分の身がどうなるかわからないですが､これまで彼といっしょにやってきたのは最高のblast（嵐のような経験）です｡
ｱﾝﾄﾞｰくんがﾀﾞｲﾅｰでずっとﾋﾛを待ってるｼｰﾝがとても印象的でした｡
（笑）いったいいくつﾊﾟｲを食べたんでしょうか｡48時間も待たされたから｡
ﾋﾛが英語の上達ｽﾋﾟｰﾄﾞが速すぎません？このままいくとｱﾝﾄﾞｰくんの立場が ... ｡
そうなんです｡ちょっと速すぎ｡ﾗｲﾀｰにもそういったんですよ｡ﾋﾛとｱﾝﾄﾞｰのﾊﾞﾗﾝｽ感はとてもいいでしょう？ぼくたちは2人でひとつのﾕﾆｯﾄで､Odd Couple（邦題『おかしな二人』ﾆｰﾙ･ｻｲﾓﾝ脚本の男2人のｺﾒﾃﾞｨ｡出演ｼﾞｬｯｸ･ﾚﾓﾝ＋ｳｫﾙﾀｰ･ﾏｯｿｰ）とか､ﾃﾞｨｰﾝ･ﾏｰﾃｨﾝ（Dean Martin）& ｼﾞｪﾘｰ･ﾙｲｽ（Jerry Lewis）みたいな空気が魅力なのです｡他のﾋｰﾛｰたちと比べてぼくたちはﾌｧﾆｰでしょう？
ﾜｶﾙ！squint（斜視 :: ｼﾞｪﾘｰ･ﾙｲｽの目つきのこと？）はﾌﾗｲﾝｸﾞとはまた違うから｡
そうそう！
もし可能ならどんなｻｲｷｯｸになりたいですか？
ﾋﾟｰﾀｰの｢吸収能力｣はｽｺﾞいけど､ｻｲｷｯｸじゃない人々の能力をﾏﾈできたらもっとすごいと思います｡ﾄﾗﾝﾍﾟｯﾄを吹けるようになったり､ｲﾀﾘｱ語がﾍﾟﾗﾍﾟﾗになるとか｡あとはだれかとｶﾗﾀﾞを入れ替えできるなんていうのもいい｡LeBron James（NBAﾌﾟﾚｲﾔｰ）とｶﾗﾀﾞを取り替えっこして､ﾌﾟﾛのｺｰﾄに立ちたいです｡
あなたはｼﾞｬｽﾞ･ｼﾝｶﾞｰでもあるって聞いたけどほんとですか？
ｼﾞｬｽﾞは大好きです｡最初LAに來たときは演技のｸﾗｽじゃなくて音楽のｸﾗｽに入ったくらい｡
ねぇ､ほんとの話､ｱﾝﾄﾞｰくんもなにかﾊﾟﾜｰがあるのかなぁ？
惚れさせちゃうﾊﾟﾜｰとか？ﾊﾊﾊ｡てのは冗談だけど､じつをいうとｱﾝﾄﾞｰのﾐﾆ･ﾛﾏﾝｽ話があるんですよ｡これは期待してください｡
質問をかわすのが巧いなぁ｡かなり練習させられたでしょ？
ははは｡｢ｱﾝﾄﾞｰがｻｲｷｯｸ能力を持ったら？｣っていう話をしたことはあります｡たとえば､彼はｻｲｷｯｸなんだけど､ﾗﾝﾀﾞﾑにｿﾚが出てきちゃって彼はそれをｺﾝﾄﾛｰﾙ出来ないの｡（ﾋﾛがやるみたいに）ｳｰﾝと集中して｢ﾓｯﾂｧﾚﾗ！｣と叫ぶと､ﾎﾟｺﾝとﾁｰｽﾞが出てくるとか｡
ﾗﾝﾀﾞﾑﾊﾟﾜｰっておもしろい！
とつぜん1万個の風船が空中に現れていっせいにﾊﾞｰﾝと割れるとか（笑）｡
"Inspector Gadge
1 > 2 > 3