クリスタはHouse of Lycanで儀式を行い、ブーンの居所を知る。そして彼を始末するため、チェイスと共にルイジアナへ向かう。ブーンは（なんかよくわかんないんだけど）House of Armayaという組織と取引しようとしてて、それがヴァンスカイバーには不都合らしい。チェイスとクリスタに「確実にブーンを抹殺せよ」と強く指令を出す。

一方、ブレイドは前回自殺した医師の葬儀で、妊娠した女性に目をつける。シェンがこの女性のバックグラウンドを調べ「なにかあるゾ」と睨んで見張っていたら、ブレイドの目前で黒バンに拉致された。ブレイドはこれを追ってベルリンへ行く。こちらではチェイスが待ち構えている。生まれてくるベイビーが鍵を握る模様。

オーロラワクチン完成を急ぐことに注力しているヴァンスカイバーの元に、突然、シャーロットという女性が訪ねてくる。彼女は見た目は幼い子供のようだが、ヴァンスカイバーは明らかにビビった様子で最大の敬意を払っている。シャーロットは尊大な口調でヴァンスカイバーの不手際を責め、ワクチンを早く完成させろという。そして「今日は疲れたわ。若くておいしいのが食べたいわね」なんて怖いことをいう。また、オーロラワクチンのサンプルをなんとしても手に入れたいクリスタだが、こちらは厳重な警備の元に保管されている地下にあるため容易には手を出せないが、危険を犯して侵入する。

※感想

なんだかよくわからないこともあるんだが、"House of 〜" っていうのがいくつかあって、ヴァンパイア組織は各グループが勢力争いをしているようだ。ヴァンスカイバーは "House of Cththon"（ハウス・オブ・カソン）の首領で、ブーンが取引しようとしてたのは "House of Armaya" で、他にもたくさんあるらしい。組織の全体図がよくわかんないんだけど、マフィアの勢力争いみたいなもんなのだろうか。詳しい方いましたら解説してください。

ブーンを追っている刑事が少しづつ、ヴァンパイアの存在に気づきつつある。ヴァンスカイバーもブレイドもこの刑事の動きにまだ気づいていないようだが、この刑事の動きはこの先おもしろくなるかんじがする。

------------------------------------------------------
1-05: The Evil Within
aired date: 07/26/2006
Writer: Dan Truly
Director: Michael Robison